Англо-русский словарь - helm
Связанные словари
Перевод с английского языка helm на русский
helm
I
1. noun
1) руль; кормило
2) власть, управление - helm of state
3) рулевое колесо; штурвал, румпель the man at the helm - рулевой; кормчий - answer the helm
2. v. направлять, вести II noun
1) obs. шлем
2) chem. шлем реторты
HELM of state бразды правления
HELM to port! лево руля!
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
1. уст. шлем 2. уст. верх, верхушка (чего-л.) 3. диал. тяжелая туча, образующаяся на вершинах гор (в Озерном крае Англии) 4. покрывать шлемом 5. мор. руль to answer the helm —- слушаться руля to put the helm down —- положить руля к ветру 6. мор. румпель; штурвал; рулевое устройство 7. кормило власти, кормило правления the man at the helm —- рулевой, кормчий at the helm of state —- у власти, у кормила государства to take the helm of state —- стать у кормила власти 8. управлять, вести, руководить 9. стебель 10. собир. ботва 11. собир. солома, сухие листья и стебли (особ. идущие на подстилку домашним животным или используемые как кровельный материал) ...Новый большой англо-русский словарь
Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
4.
1. n. & v. --n. 1 a tiller or wheel by which a ship's rudder is controlled. 2 the amount by which this is turned (more helm needed). --v.tr. steer or guide as if with a helm. Phrases and idioms at the helm in control; at the head (of an organization etc.). Etymology: OE helma, prob. related to HELVE 2. n. archaic helmet. Derivatives helmed adj. Etymology: OE f. Gmc ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
5.
I. noun Etymology: Middle English, from Old English Date: before 12th century ~et 1 II. transitive verb Date: before 12th century to cover or furnish with a ~et III. noun Etymology: Middle English ~e, from Old English ~a; akin to Old High German ~o tiller Date: before 12th century 1. a. a lever or wheel controlling the rudder of a ship for steering; broadly the entire apparatus for steering a ship b. position of the ~ with respect to the amidships position turn the ~ hard alee 2. a position of control ; head a new dean is at the ~ of the medical school IV. transitive verb Date: 1603 1. to direct with or as if with a ~ ; steer 2. direct, control the director has ~ed many action movies ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
6.
(helms) 1. The helm of a boat or ship is the part that is used to steer it. N-COUNT: usu sing 2. You can say that someone is at the helm when they are leading or running a country or organization. He has been at the helm of Lonrho for 31 years. N-SING: the N ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
7.
~ n 1 the wheel or tiller which guides a ship or boat 2 at the helm a) in charge of something (The company flourished with David Finch at the helm.) b) guiding a ship or boat 3 old use a helmet ...Longman Dictionary of Contemporary English
Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15507 | |
2 | 3055 | |
3 | 2143 | |
4 | 2016 | |
5 | 1914 | |
6 | 1797 | |
7 | 1610 | |
8 | 1540 | |
9 | 1474 | |
10 | 1400 | |
11 | 1378 | |
12 | 1329 | |
13 | 1290 | |
14 | 1232 | |
15 | 1231 | |
16 | 1148 | |
17 | 1134 | |
18 | 959 | |
19 | 958 | |
20 | 923 |